Bolzano

Bolzano adalah sebuah bandar raya multinasional, terang dan temperamental dalam bahasa Itali, kemas dan teliti dalam bahasa Jerman. Ia tidak hanya menarik monumen sejarah dan budaya, cuti dan perayaan, tetapi juga landskap gunung yang indah, tasik. Bolzano - pintu masuk ke Dolomites.

Bolzano atau Jerman Bozen, foto oleh Neera

Bolzano (Itali: Bolzano; Jerman: Bozen) adalah sebuah bandar Itali yang kecil dan nyaman di lembah yang hilang di pergunungan, tidak jauh dari sempadan dengan Austria dan Switzerland. Ia adalah ibu kota autonomi wilayah Itali Utara Bolzano (Bolzano-Bozen - South Tyrol), yang merupakan sebahagian dari wilayah autonomi Trentino - Alto Adige / Südtirol. Bahasa rasmi 2. Hampir 3/4 penduduk bercakap bahasa Itali; 1/4 - dalam bahasa Jerman; walaupun di jalanan anda boleh mendengar ucapan bahasa Latin dari orang asli. Pekan ini menggabungkan dua watak kebangsaan: ia cerah dan temperamental dalam bahasa Itali, kemas dan teliti dalam bahasa Jerman.

Bila hendak pergi ke Bolzano

Bolzano berdiri di tengah-tengah berongga, di pertemuan sungai Talvera, Isarco dan Adige. Dari semua pihak ia dikelilingi oleh bukit, bukit megah Dolomites. Disebabkan lokasi di dasar gunung "semangkuk" semulajadi, sebuah gunung mikroklimat khas dibentuk: lembab, sederhana, dengan suhu tahunan purata + 11.6 ° C Bulan paling panas adalah bulan Julai, dengan purata suhu bulanan + 23 ° C. Pada musim panas, dari Mei hingga Ogos, hujan tertinggi berlaku. Paling kering dan paling sejuk ialah Januari (kira-kira + 1 ° C).

Legenda

Terdapat legenda tentang Dolomit. Dikatakan bahawa makhluk mitos memilih kecantikan ini seumur hidup. Elf tinggal di sini. Di Rosengarten (dalam bahasa Jerman, Rose Garden), anda boleh bertemu dengan gnomes dan raja mereka Laurin, yang membuat gunung menjadi merah jambu di matahari terbenam.

Pemandangan

Walther Square

Walther Square dengan Katedral Assumption, foto oleh Eric Chumachenco

Pusat bandar, di mana kerja dan perayaan pasaran berlaku, adalah Walther Square (Itali: Piazza Walter; Jerman: Waltherplatz). Di tengah-tengah alun-alun ada monumen tinggi dengan gambar seorang lelaki dalam baju jas hujan. Ini adalah monumen kepada penyair kebangsaan - Walter von Vogelweide (1889).

Pusat Greif, pusat membeli-belah mewah, terletak di Dataran Walther.

Katedral Assumption of the Virgin Mary

Bangunan utama di alun-alun adalah Katedral (Duomo di Bolzano), khusus untuk Assumption of the Virgin Mary (Santa Maria Assunta). Ia ditubuhkan pada abad ke-12. Dua abad kemudian, bangunan itu telah dibina semula dalam gaya Rom Gothic. Pada tahun 1519, sebuah menara loceng persegi 65 meter dengan gaya Gothic lewat telah ditambah. Fresco yang asli (abad ke-14) dicat oleh seorang pelajar Giotto yang terselamat di pedalamannya. Peninggalan disimpan dalam gereja apse - imej ajaib Madonna dari Mamalia.

Jalan Portikov

Jalan Porticov (Via dei Portici), foto oleh Magister_Ludi

Salah satu jalan yang paling lama dan paling indah di Bolzano ialah jalan Porticov (Via dei Portici). Ia bermula dari Piazza del Municipio, terbentang kira-kira 300 meter dan berakhir di Piazza delle Erbe. Di fasad rumah yang membingkai jalan, lukisan-lukisan yang asli, tetingkap kayu, acuan stoco Rococo telah dipelihara. Via dei Portici mempunyai kedai-kedai yang paling popular. Hingga abad ke-20, Perbandaran Kota terletak di Jalan Portikov.

Jalan Argentieri

Silver Street (Via Argentieri), foto oleh Brad Mohr

Sepanjang Silver Street zaman pertengahan (Via Argentieri), rumah-rumah lama dan istana dipenuhi. Tingkat pertama bangunan diduduki oleh kedai-kedai dan bar.

Istana Palazzo Mercantile, gambar oleh weinstrasse.com

Di Istana Palazzo Mercantile (1635) di Jalan Arzhentieri, Muzium Perdagangan (Museo mercantile) telah dibuka, yang menceritakan sejarah ekonomi bandar mengenai contoh dokumen rumah, lukisan dan perabot abad XVII-XVIII.

Jalan Dei Bottai

White Horse Tavern di Via dei Bottai, foto oleh Alfred Lex

Hari Bottai Street - Gateway ke Old Town. Pada Zaman Pertengahan, di sudut Via dei Bottai dan Via Andreas Hofer adalah pintu kota Wangen. Hari ini, terdapat banyak kedai artisan dengan tanda-tanda palsu tuan lama di Day Bottai Street. Berikut adalah kedai "White Horse" dan "Eisenhat", serta Muzium Alam Tyrol Selatan (Museo di scienze naturali dell'Alto Adige).

Via della Mostra

Via della Mostra, foto oleh Alfred Lex

Via della Mostra adalah salah satu jalan yang mahal di Bolzano. Sudah dalam abad XVIII, Via della Mostra adalah yang paling indah dan elegan di bandar, dan banyak ahli keluarga bangsawan membina kediaman mewah mereka di sini. Hari ini, beberapa istana dibina semula ke dalam hotel.

Muzium Arkeologi Tyrol Selatan

Muzium Tyrol Selatan Tyrol (Museo archeologico dell'Alto Adige), foto oleh Hubert Berberich

Muzium Arkeologi Tyrol Selatan (Museo archeologico dell'Alto Adige) menggambarkan sejarah rantau ini dari Paleolitik hingga era Carolingian. Pameran utama adalah mummy Ötzi, nenek moyang kita yang jauh beku di pergunungan 5.300 tahun yang lalu, ditemui pada tahun 1991 di Glasier Similaun. Berdekatan adalah pembinaan semula imej realistik "lelaki Similaun."

Alamat: Via Museo, 43; laman web: www.iceman.it.

Muzium Seni Moden "Museon"

Museion, foto oleh Karlheinz Kellert

Muzium Seni Moden "Museon" (Musei - Muzium Seni Moden dan Modern) ditubuhkan pada tahun 1985. Sebuah bangunan padu dengan fasad telus berada di Piero Siena Square. Museion complex hosts pameran seni kontemporari, persidangan antarabangsa.

Alamat: Piazza Piero Siena, 1; Laman web: www.museion.it. Pada hari Khamis dari jam 18:00 hingga 22:00, kemasukan adalah percuma.

Biara Perintah Fransiskan

Biara Perintah Fransiskan (Convento dei Francescani), foto Alfred Lex

Di pusat bersejarah terdapat sebuah biara Ordo Fransiskan (Convento dei Francescani), dikelilingi oleh sebuah dinding, dengan sebuah arcade cloister. Biara ini diasaskan pada tahun 1221. Di dalam, lukisan-lukisan asal, mezbah polchrom kayu telah dipelihara. Di atas paduan suara adalah tingkap kaca bernoda Joseph Widmozer.

Muri Gris Abbey

Abbazia di Muri-Gries, foto oleh Skafa

Di daerah lama Gris, di Piazza Gries, adalah Biara Benediktin Muri-Gries (Abbazia di Muri-Gries) dengan gereja baroque St. Augustine (abad XVIII). Bell 5 ton dipasang di belfry biara itu. Bahagian tertua kompleks adalah istana kiraan, dibina pada abad XII, kemudian dipindahkan ke biara.

Cloister menara Romanesque mempunyai muzium adegan kelahiran Krismas (Collezione di presepi del Convento Muri Gries). Pameran tertua bermula dari sekitar 1750.

Istana Marecchio

Mareccio Castle (Castel Mareccio), foto PryanksterDave

Berhampiran pusat bersejarah ini adalah istana Mareccio (Castel Mareccio) dengan taman mawar yang mempesonakan bersebelahan dengannya. Umur menara istana bermula dari abad XII. Dinding bangunan abad pertengahan dikelilingi oleh kebun-kebun anggur, bilik-bilik dicat dengan lukisan fresco. Hari ini, Marechchio berfungsi sebagai ekspocenter, kompleks konsert.

Muzium Gunung Messner

Muzium Gunung Messner, gambar oleh Hubert Berberich

Di pinggir selatan adalah istana Firmian (Castel Firmiano) (X abad) - simbol Selatan Tyrol. Berikut adalah salah satu bahagian Muzium Gunung Messner, yang ditubuhkan pada tahun 2006 oleh seorang pendaki yang menaklukkan empat belas puncak tertinggi planet ini.

Alamat: Via Castel Firmiano, 53; Laman web: www.messner-mountain-museum.it.

Kastil Flavon

Castle Flavon (Castel Flavon), foto Giovanni Fabriani

Istana Flavon (Castel Flavon) dibina pada abad XII. Fragmen dinding pertahanan dan mural abad XVI. di dinding boleh dilihat hari ini. Pada abad kelima belas, Flavon telah dibina semula: ruang dan ruang tamu telah ditambah, tembok baru dibina. Hari ini, Castel Flavon mempunyai restoran, dan dewan digunakan untuk persidangan dan jamuan.

Istana Sant Antonio

Istana Sant Antoni (Castel Sant'Antonio), foto Cepaea

Istana Sant Antonio (Castel Sant'Antonio) dibina pada abad XIII. Dalam abad XIV-XVI. ia dibina semula: tempat tinggal, gereja dan kapel ditambah. Pengubahsuaian terakhir dijalankan pada abad XX oleh keluarga Aufschneiter, pemilik semasa.

Funivia del renon

Rittner Seilbahn mengangkat, foto sesquiotic

Kereta kabel (keluli Funivia del Renon; Jerman Rittner Seilbahn) menghubungkan Bolzano dengan Soprabolzano (Soprabolzano - Upper Bolzano). Penumpang merangkumi jarak 4.5 km dalam 12 minit dan naik ke ketinggian 950 m. Pemandangan bandar dan gunung di sepanjang jalan adalah menakjubkan.

Di tingkat atas di sebelah stesen lif adalah sebuah stesen keretapi yang kecil. Perhentian terakhir Collalbo hanya 7 km jauhnya, tetapi jalannya sangat indah. Dari Collalbo anda boleh berjalan kaki ke piramid tanah air.

Perenggan sejarah

Seni Kontemporari Terhadap Latar Belakang Seni Bina Lama, Gambar oleh Massimo Albino

Dalam interfluve Adige dan Izarco, kem tentera Rom kuno muncul 15 tahun sebelum era baru. Pada abad ke-V, wilayah itu ditangkap oleh Ostrogoths, maka Lombards datang. Pada akhir abad ke-8, Charlemagne yang berperang melancarkan penyelesaian ke negara Frank. Pada tahun 1027, Bishop Trento menerima daerah Bozen sebagai hadiah dari Kaisar Conrad II. Mengenai laluan perdagangan yang penting, menyatukan wilayah Jerman dan Itali, pasaran besar muncul. Di bawah Habsburg, Bozen menerima keistimewaan ekonomi; pada abad ke-16, ia telah menjadi pusat politik daerah Tyrol. Selepas penangkapan tentera Napoleon dan kejatuhan Bonaparte berikutnya, dia pergi ke Empayar Austria. Bandar ini menjadi sebahagian daripada Itali hanya selepas Perang Dunia II.

Fun and Holidays

Pasar bunga, foto bolzano-bozen.it

Pada bulan April-Mei, bandar sedang berubah: Pasaran Bunga tiga hari, hari libur Mercato dei Fiori, dibuka. Walther Square blooms dengan permaidani berwarna-warni tumbuhan dalaman dan taman, pokok hiasan, herba. Restoran di bandar menawarkan menu bunga bertema.

Pada bulan Mei, bandar ini meraikan Speckfest Alto Adige - perayaan Tyrolean ham - bacon Alto Adige. Chef datang dari semua autonomi: kelas tuan, rasa; kad permainan kejohanan "Watten".

Pesta Muzik Bolzano diadakan setiap tahun pada musim panas. Orchestra melakukan di tempat konsert dan dataran bandar. Sejak tahun 1949, pertandingan pianis akademik yang dikhususkan untuk Ferruccio Busoni telah diadakan sebagai sebahagian daripada acara tersebut.

Bolzano Danza Ballet Festival dibuka pada pertengahan bulan Julai.

Di pasaran labu, foto oleh Michele Bighignoli

Pada musim gugur, pasar labu memulakan kerjanya; segala-galanya di sekeliling mereka berubah menjadi kuning dari mereka.

Laluan Wain Pesta Wain Selatan Tyrol berlaku setiap tahun. Di Bolzano, pengeluar wain dan makanan bertemu, seminar dan citarasa diadakan.

Pasaran Krismas bermula pada bulan November. Bandar ini menyala dengan lampu-lampu, deretan pavilion perayaan perdagangan tumbuh di dataran, nyanyian-nyanyian yang penuh didengar di jalan-jalan dan di gereja-gereja. Pasaran Krismas dibuka sehingga 7 Januari.

Pada bulan Februari, Festival Muzik Ais diadakan - festival muzik "ais" yang terkenal. Di pentas, dibina panel salji yang diukir di glasier tempatan, bermain artis. Semua alat juga diperbuat daripada ais. Percutian sepuluh hari diikuti oleh pertandingan keriting.

Apa dan di mana untuk cuba

Spinach ravioli (schlutzkrapfen), foto omefrans

Hidangan Itali ditawarkan di restoran Laurin (khusus - sup ikan) dan restoran Alumix (pilihan besar pasta dan pizza, salad yang menarik dan makanan laut segar).

Restoran Walthers mengkhususkan diri dalam masakan Austria. Dia juga mempunyai senarai wain yang sangat baik.

Restoran popular termasuk Stadt Cafe Citta dan Vogele.

Forsterbrau Central Bolzano Pub menyajikan berpuluh-puluh jenis minuman berbusa. Berdekatannya adalah tempat pembuatan bir.

Sayuran dan ikan panggang, pizza tradisional Itali, makanan ringan dan pelbagai sandwic dapat dinikmati di Imbiss Kampill Bistro.

Tradisi kuliner Itali dan Austria saling berkaitan dalam masakan Bolzano. Oleh itu, patut dicuba: ravioli alla pustarese atau dengan bayam; knödel dan ladu; polenta dengan daging rusa atau rempah-rempah; pork tenderloin dengan sauerkraut; kentang panggang, bawang, leher babi dan daging lembu; hidangan dari sungai atau ikan tasik.

Pencuci mulut: tentu saja strudel, kek dengan ricotta dan coklat, Selzen dari Bolzano.

Delicatessen: lard dari Alto Adige; roti dengan biji sayuran, biji popok atau Dill.

Wain: Santa Maddalena, Lagrein, Riesling, Traminer, Pinot, Cabernet dan Merlot.

Bagaimana untuk mendapatkan dari lapangan terbang ke pusat

Perhentian bas

Dari Lapangan Terbang Bolzano (Aeroporto di Bolzano-Dolomiti) ke pusat bandar, kira-kira 6 km.

Dengan bas

Lebih mudah ke pusat bandar oleh bas SASA 10A atau 10B. Perhentian adalah 600 meter dari terminal terminal ketibaan. Lihat jadual waktu di www.sasabz.it.

Dengan teksi

Teksi cepat dan mudah. Jalan raya akan mengambil masa kira-kira 15 minit, dan kos sekitar € 15. Tempat letak kereta ada di hadapan terminal.

Adalah lebih baik untuk membuat tempahan teksi dengan pemandu berbahasa Rusia melalui perkhidmatan Kiwitaxi.

Dengan kereta

Kereta sewa adalah cara terbaik untuk mengenali Bolzano dengan lebih baik. Saya menyewa di Sewa Kereta.

Apa yang ada di sekeliling

Dolomites

Di sekitar Bolzano, infrastruktur berjalan terbaik di negara ini telah diwujudkan: banyak laluan mendaki, kereta kabel, laluan basikal telah diletakkan. Dari pinggir utara bandar melintasi jalan ke Dolomites melalui Lembah Eggen, melewati Lake Carrer (pada ketinggian 1519 m), Karer Pass (1745 m) dan di sepanjang Rose Gardens. Anda akan sentiasa mengagumi puncak putih Gunung Marmolada (ia Marmolada; Jerman: Marmolata) (3342 m).

Lembah Fassa, Pordoy-Joch Pass (2239 m) dan Passo di Falzarego (2105 m) akan menjadi menarik bagi kedua-dua pelancong dan pemain ski.

2 km sebelah utara Bolzano adalah kastil Roncolo (Castel Roncolo), yang didirikan pada tahun 1237. Di dalam kompleks istana, kitaran mural plot abad pertengahan telah dipelihara, menggambarkan adegan kehidupan mahkamah, pertandingan, dan memburu.

Di cerun Gunung Cheglberg, 800 m di atas Bolzano, berdiri kampung San Genesio Atesino yang indah. Dari situ, landskap terbaik bandar, istana, Dolomit megah terbuka. Di sebuah kampung gunung, pelancong ditawarkan menunggang kuda; di dataran gunung tinggi Salten laluan mendaki pas, laluan kitaran. Dari Bolzano ke San Genesio boleh dicapai dengan lebuh raya atau dalam treler kereta kabel.

Dalam 36 minit dengan kereta api, anda akan sampai ke Trento, melihat muara abad pertengahan Buoncosillo dengan lukisan Gothic, Square Cathedral yang elegan, Istana Pretorio (abad XIII), dan monumen seni bina yang tidak ternilai.

Merano adalah sebuah bandar berbunga yang indah, sebuah resort terma, 33 km dari Bolzano.

Apa yang anda perlukan dalam masa semasa lawatan ke Bolzano?

1. Lawati salah satu bar di dataran pasar di waktu petang, duduk dengan segelas wain atau bir, mendengar ucapan bahasa Itali dan Jerman pada masa yang sama.
2. Berjalan-jalan di sepanjang laluan mendaki yang terletak di sepanjang lereng bukit-bukit di sekitarnya, melihat Bolzano dari ketinggian, dan gambar landskap yang unik.
3. Lihat koleksi Museon dan mumi dari nenek moyang kuno di Muzium Arkeologi.
4. Berjalan di sepanjang jalan yang paling elegan di bandar - Via della Mostra, untuk menghargai keagungan istana bangsawan.
5. Beli spek ham tempatan, roti pedas, sos krim Bolzano.

Bagaimanakah saya menjimatkan hotel?

Segala-galanya sangat mudah - melihat bukan sahaja pada tempahan. Saya lebih suka RoomGuru mesin carian. Dia sedang mencari diskaun pada masa yang sama pada Tempahan dan pada 70 tapak tempahan lain.

Tonton video itu: 24 Hours in Bolzano, Italy (April 2024).