Saya masih ingat, kira-kira 7 tahun yang lalu, seorang kawan saya, yang mula belajar bahasa Itali, sentiasa memberitahu saya betapa sukarnyanya. Mengetahui sifat kenalan itu, saya mengangguk, tetapi percaya bahawa masalah itu tidak begitu banyak dalam bahasa seperti itu: semangat dan ketabahan boleh mencipta keajaiban, tetapi dengan kehadiran sifat-sifat ini terdapat pertanyaan kepada kenalan. Setelah berpengalaman bahasa Inggeris dan bahasa Yunani sebelum belajar bahasa Itali, saya masih percaya bahawa bahasa yang kompleks dan sederhana tidak ada. Terdapat sedikit keinginan.
Saya mesti mengatakan bahawa saya tidak menulis artikel ini sahaja. Setiap pemula "Itali" adalah individu dan salah untuk melihat segala-galanya secara eksklusif dari menara locengnya. Oleh itu, saya berpaling kepada Vika, guru bahasa Itali kami, meminta beliau membantu penulisan artikel itu. Dia, sebagai guru bahasa Itali semasa, lebih mengetahui kesukaran yang dihadapi kebanyakan pelajar.
Sering kali, banyak permulaan belajar bahasa Itali kerana ia dianggap tidak rumit. Oleh itu, mereka percaya bahawa dengan sedikit darah mereka dapat menambahkan bahasa lain kepada aset mereka, yang pada masa depan dapat diperoleh melalui kenaikan gaji, pekerjaan yang lebih berprestij, dan sebagainya. Walau bagaimanapun, dalam minggu pertama kajiannya, mereka mengalami kesukaran yang besar.
Sesungguhnya, bahasa Itali tidak semudah yang sepertinya sepintas lalu, dan ia bernilai dengan pantas membuang fikiran tentang kajiannya yang berjaya dan cepat tanpa usaha. Tetapi jika anda suka bahasa dan anda sudah bersedia untuk bekerja, dan guru yang dipilih telah menemui pendekatan yang betul, maka belajar tidak akan begitu sukar sebagai menarik. Selain itu, dengan setiap pelajaran baru, anda akan dapat lebih memahami bahasa Itali, lagu dan filem mereka, dan ini adalah salah satu budaya terkaya dan paling ceria di dunia.
Tetapi ini semua adalah mukadimah. Jika kita membuang "falsafah", maka apa yang menjadi masalah sebenar pelajar yang mula-mula cuba belajar bahasa Itali? Perkara pertama yang menarik perhatian mata anda adalah sebutan. Walaupun terdapat pendapat bahawa dalam bahasa Itali ia adalah mudah - dan pada tahap bunyi individu ia benar-benar - tekanan dan intonasi tidak sama seperti yang biasa kita. Oleh itu, seringkali pelajar, walaupun dengan rajin mengkaji bahasa, mempunyai masalah dengan sebutan "seperti orang Itali."
Setelah mempelajari peraturan, anda boleh dengan mudah bercakap, membaca dan menulis dalam bahasa Itali
Satu lagi kesukaran yang biasa adalah penggunaan artikel. Dan titik di sini bukan hanya bahawa mereka tidak hadir dalam bahasa Rusia, tetapi juga bahawa sukar untuk merasmikan penggunaan artikel dalam bahasa Itali dengan beberapa peraturan yang jelas. Dengan artikel, pelajar yang berpengalaman dalam pembelajaran Bahasa Inggeris akan berasa lebih selesa. Jika bahasa Itali adalah bahasa pertama anda, maka anda harus bersedia untuk memberi perhatian khusus kepada artikel-artikel.
Satu lagi kesukaran dalam mempelajari bahasa Itali, yang mempunyai beberapa persamaan dengan bahasa Inggeris, adalah penggunaan preposisi. Peraturan templat tidak selalu terpakai di sini, dan penggunaan banyak preposisi bergantung kepada perkataan yang digabungkan dengannya. Oleh itu, banyak kes hanya perlu dipelajari dari ingatan, tanpa terikat pada peraturan tertentu.
Dan tentu saja, kesukaran utama dalam mempelajari bahasa Itali untuk pemula diwakili oleh kata kerja, atau sebaliknya, galaksi seluruh zaman yang tidak semestinya dalam bahasa Rusia. Lebih-lebih lagi, agar tidak membuat kesilapan, sebagai tambahan kepada bentuk masa, anda perlu memahami dengan sempurna penggunaannya. Secara keseluruhan terdapat 14 tenses dalam bahasa Itali: 8 - indikatif, 2 - bersyarat dan 4 - subjungtif. Walau bagaimanapun, di sini ada faktor memudahkan: banyak kali terbentuk mengikut prinsip yang sama, dan tidak semuanya rumit.
Menyatakan kesulitan yang dihadapi oleh pelajar yang mula belajar bahasa Itali, ia harus dikatakan mudah. Sudah tentu, pertama sekali - ini adalah ejaan. Setelah belajar peraturan, anda boleh menulis dan membaca dengan mudah di Itali, yang sangat mudah. Tatabahasa Itali juga tidak rumit. Dia tipis, logik dan hampir tidak dilayan dengan pengecualian. Akhirnya, kosa kata bahasa Itali juga agak mudah, terima kasih kepada sejumlah besar kata-kata asal Latin, dan oleh itu digunakan dalam pelbagai bentuk dan dalam bahasa Rusia.
Belajar bahasa Itali dengan tutor:
Terlepas dari tujuan belajar bahasa Itali, saya dengan ikhlas mengesyorkan Vika, tutor saya yang pernah mendedikasikan saya kepada asas-asas bahasa. Vika mengajar kursus untuk masa yang lama, dan selama beberapa tahun dia telah mengamalkan kelas bahasa Itali di Skype. Anda boleh membaca lebih lanjut mengenai beliau dan sejarah kenalan kami dalam artikel BlogoItaliano akan membantu anda mempelajari bahasa Itali dalam talian.
Foto oleh: Davide Cassanello, Rowena Blair.
