Tetapi masih cahaya masih membakar dalam diri saya, tersembunyi di bawah lapisan meditasi dan naluri kelangsungan hidup. Dan hanya satu sentuhan bahunya untuk saya, supaya api yang membara meluap lagi. Saya melihat Leonardo: pada profilnya yang sombong, rupa yang misterius, rahang yang terkulai. Dia kelihatan seperti patung sejuk, dan saya bersedia untuk memberikan semua emas dunia untuk mengetahui bagaimana perasaannya pada masa itu.
Petikan ini dari trilogi, yang bergemuruh di seluruh dunia membaca dan mendapat ulasan yang paling menyanjung dari pengkritik dan pembaca, ditulis oleh orang Itali, berasal dari Venice, Irene Cao, 35 tahun (Irene Cao).
Dan ini diharapkan. Selepas penonton yang baik yang mengejutkan "50 warna kelabu" agak logik untuk mengharapkan kemunculan buku kembar, di mana di tengah plot itu akan menjadi seorang gadis muda yang tidak berpengalaman dan seorang penindas berpengalaman.
Ini adalah salah satu daripada plot asas kesusasteraan dunia, yang membentangkan kami dengan "Liaisons Berbahaya" oleh Chauderlo de Laclos, dan "Lolita" oleh Vladimir Nabokov, dan legenda Don Giovanni. Caranya adalah betapa tepatnya bakat menulis mengubah plot ini dan mengubahnya menjadi karya yang sepenuhnya bebas.
Irené Cao mengandung "trilogi Itali" pada tahun 2007, sambil bersiap untuk mempertahankan disertasi kedoktorannya pada sejarah zaman dahulu. Selepas pertahanan, Irena mengajar di Liceo classico di Venezia, selepas itu karya sastera telah menangkapnya sepenuhnya.
Ia menggoda untuk memanggil buku-buku Kao jawapan Itali kami kepada buku Erica James dalam semua warna kelabu. Walau bagaimanapun, penulis sendiri secara mutlak menafikan ini. Menurutnya, ketika menulis buku pertama di Itali, James belum pernah mendengar buku-buku itu, sehingga perbandingan dalam hal ini tidak mungkin.
Buku Lima puluh Shades of Gray E. L. James -buy pada OZON.ru |
Dan suasana umum Trilogi Itali berbeza daripada 50 warna kelabu.
Tidak ada adegan genre yang keras di dalamnya, tetapi ada semangat, kelembutan, cinta, kasih sayang, pemujaan dan sebagainya, ada segala-galanya kecuali BDSM, yang lebih dari cukup dalam buku Amerika.
Kao berjaya mengimbangi kemahiran ini tanpa menyeberanginya.
"Leonardo meninggalkan saya, melihat terus ke mata saya, kemudian bersandar pada dahi saya, tetapi bibirnya terlalu dekat, baunya terlalu akrab dan menarik, dia menggigit bibirnya, semangatnya lebih kuat daripada sebab dan kita mencium lagi, kerana ini satu-satunya perkara yang kita boleh untuk melakukan, dan satu-satunya perkara yang saya mahu sekarang Saya berharap bahawa kegelapan akan melancarkan rasa bersalah saya, mengurangkan realiti apa yang kita lakukan Tetapi kesan yang sebaliknya - semuanya kelihatan lebih tulen, tepu, hanya bayang-bayang pine laut di sekeliling kita menyembunyikan tergesa-gesa kita dari mata prying keseronokan. "
"Di luar standard, anda perlu membebaskan diri dari semua penapis censoring dan mendengar dengan teliti kepada diri sendiri," kata penulis. "Hanya keikhlasan akan memastikan kejayaan."
Dari baris pertama pembaca, ada perasaan bahawa dia sepertinya berpartisipasi dalam kehidupan artis pemulih Elena Volpe dan tukang masak kelas Leonardo yang misterius. Tindakan itu berlaku dalam tegang sekarang, seolah-olah Kao menangkap setiap saat dalam hidupnya: di sini heroin menerima surat dari Leonardo berambut gelap dan kuat untuk memerintahkan hadir di karnival, di sini Elena disiksa oleh cemburu, di sini dia melontar selepas brushstroke mengembalikan lukisan dinding di palazzo Venesia lama.
Pada pendapat saya, buku itu tidak akan berbeza daripada sedozen yang lain seperti dia, jika bukan untuk satu TAPI.
Wira penuh novel ini adalah Venice, penulis misteri, misteri, yang menarik dan menarik dari semua zaman dan orang-orang. Wira mengambil bahagian dalam karnival Venetian, berkeliaran di jalan-jalan sempit dan jambatan, menaiki vaporetto dan gondolas, minum kopi di kafe-kafe terkenal dunia, dan bertemu di katedral kuno. Seluruh kerja diserap dengan suasana Venice.
Setiap orang yang telah berada di sini dengan mudah mengiktiraf semua dataran dan restoran yang sangat semangatnya untuk keseronokan sensual.
"- Anda akan nampak, anda bergaul dengan Leonardo, dia sangat menyenangkan.
- Ya, saya tidak syak lagi, masalahnya ialah di sini ...
Dia tidak membiarkan saya selesai.
"Anda lihat, saya tidak dapat meletakkannya di dalam bilik hotel yang tidak bernyawa," katanya meneruskan keyakinan mereka yang tidak pernah meminta kebenaran daripada sesiapa. - Leonardo adalah artis bebas, di sini dia akan merasa di rumah. Akan dapat memasak apabila dia mahu, sarapan pagi larut malam dan makan malam pada waktu petang, membaca buku di taman dan nikmati pemandangan Terusan Grand dari balkoni. "
Ia tetap hanya menunggu penyesuaian filem "trilogi Itali". Nah, saya tertanya-tanya apa yang pelakon akan berpartisipasi dalam pemutus ...
Buku oleh Irena Kao:
Buku "I love you" Irena Kao - membeli buku dengan penghantaran melalui pos di kedai online OZON.ru |
Buku "I Look at You" oleh Irena Kao - beli sebuah buku dengan penghantaran mel di toko online OZON.ru |
Buku "I Feel You" oleh Irena Kao - membeli buku dengan penghantaran pos di kedai online OZON.ru |