Nikolai Vasilyevich Gogol tinggal lama di Rom antara 1837 dan 1846. Secara keseluruhannya, dia menghabiskan masa kira-kira empat setengah tahun di Rom, kembali ke Rom sembilan kali. Saya cadangkan anda memilih komen yang disukai oleh Nikolai Vasilievich:
- "Selain itu, dalam sifat saya, kebolehan saya hanya membayangkan dunia hidup ketika saya bersara daripadanya. Itulah sebabnya Saya boleh menulis tentang Rusia hanya di Rom. Hanya ada dia akan hadir kepada saya semua, dalam semua pukalnya. Dan di sini saya mati dan bercampur dengan yang lain. Tiada cakra terbuka di hadapan saya. Selain itu, di sini, selain dari sebab-sebab luar yang boleh mengelirukan saya, saya merasakan halangan fizikal untuk menulis. ... Di Rom, saya menulis di hadapan tingkap yang terbuka, diiringi dengan udara yang bermanfaat dan ajaib untuk saya. Tetapi anda sendiri dalam jiwa anda boleh merasakan betapa saya kadang-kadang boleh menderita pada masa penderitaan saya tidak dapat dilihat oleh sesiapa. "
Surat kepada Pletnev dari Moscow pada 17 Mac 1842 - "Ahad suatu hari nanti, walaupun pada akhir matahari terbenam, ke Rom, ke kubur saya, jika anda tidak lagi hidup." Tuhan apa tanah! apa negeri mukjizat! dan betapa segarnya jiwa itu! "
Surat kepada M.A. Maksimovich pada 22 Januari 1840 - "Sekiranya anda tahu dengan sukacita saya melontarkan Switzerland dan terbang ke sayangku, ke Itali yang indah saya. Dia adalah saya! Tiada siapa di dunia yang akan mengambilnya dari saya! Saya dilahirkan di sini. - Rusia, Petersburg, salji, penindas, jabatan, jabatan, teater - semua ini saya impikan. Saya bangun semula di rumah dan kesal hanya bahagian puisi mimpi ini ... "
Surat kepada Zhukovsky pada 30 Oktober 1837 - "Semua masuk ke sini bersama-sama. Kebebasan yang luar biasa, dari mana anda akan benar-benar gembira "
Surat kepada Danilevsky pada 8 Februari 1838 mengenai Karnival Rom, di mana Gogol muncul untuk pertama kalinya dalam hidupnya - "Saya tidak tahu sama ada saya menulis kepada kamu mengenai gereja-gereja di Rom. Mereka sangat kaya. Kita tidak mempunyai gereja semacam itu. Di dalam, semua marmar mempunyai warna yang berbeza; seluruh lajur porphyry, biru, dari batu kuning. Lukisan, seni bina - semua ini menakjubkan. Tetapi anda masih tidak tahu apa-apa. "
Surat kepada saudara perempuan pada bulan Oktober 1838 - "Bercakap tentang teres hutan (pelancong asing, nota pengarang). Semua musim sejuk, musim sejuk yang luar biasa, seratus kali lebih baik daripada musim panas St Petersburg, musim sejuk ini, untuk kebahagiaan saya yang besar, saya tidak melihat hutan; tetapi sekarang tiba-tiba sekumpulan mereka datang berlari menuju Paskah, dan di antara mereka sekumpulan orang Rusia. Apa yang orang tak tertahankan! Dia datang dan marah bahawa di Rom ada jalan-jalan yang tidak bersih, tidak ada hiburan, ada banyak rahib, dan mengulangi frasa-frasa yang disahkan oleh kalendar dan almanak lama kembali pada abad yang lalu bahawa orang Itali adalah orang jahat, penipu dan sebagainya. dan sebagainya. Dan semasa dia membawa barak dari mereka, hanya ada air kencing. Walau bagaimanapun, mereka dihukum kerana kebodohan jiwa mereka dengan fakta bahawa mereka tidak dapat menikmati, jatuh cinta dengan perasaan dan pemikiran mereka dalam yang indah dan tinggi, bukan kuasa untuk mengenali Itali.» Surat kepada Balabina pada April 1838
- "Berapa banyak bahasa Inggeris yang anda ada di Pisa, terdapat begitu banyak orang Rusia di Rom. Kesemua mereka, seperti biasa, sangat memarahi Rom kerana tidak ada hotel dan kedai, seperti di Paris, dan kardinal tidak memberikan bola "
Surat kepada Barbara Repnina pada Januari 1839 - "Semua masuk ke sini bersama-sama. Kebebasan yang luar biasa dari mana anda akan benar-benar gembira ".
Surat kepada A.C. Danilevsky pada 2 Februari 1838 - "Adakah anda bertemu transteverians (seperti yang disebut Gogol penduduk daerah Trastevere, nota penulis), iaitu, penduduk di seberang Tiber, yang sangat berbangga dengan asal murni Rom mereka. Mereka sendiri menganggap diri mereka benar Roma. Tidak pernah mempunyai transtverian berkahwin dengan seorang asing (dan setiap orang yang tidak di bandar mereka dipanggil orang asing), dan tidak pernah transtverian berkahwin dengan orang asing. Pernahkah anda mendengar bahasa mereka dan telah membaca puisi terkenal Il meo Patacca, yang mana Pinelli membuat lukisan? Tetapi anda benar-benar tidak berlaku untuk membaca sonnets penyair Roman semasa Belli, yang, bagaimanapun, anda perlu mendengar apabila dia membaca. Di dalamnya, dalam sonnets ini, terdapat begitu banyak garam dan ketajaman yang sangat, tidak dijangka, dan sangat mencerminkan kehidupan transteverians sekarang di dalamnya bahawa anda akan ketawa, dan awan berat ini, yang sering terbang di kepala anda, akan terbang bersama-sama dengan yang mengganggu dan tidak tertahankan sakit kepala kamu. "
Surat kepada Balabina pada April 1838 - "Tetapi Rom, Rome indah kami, syurga di mana, saya fikir, dan anda hidup secara mental dalam detik-detik terbaik fikiran anda, Rom ini membawa saya pergi dan menyinari saya. Saya tidak boleh dan hanya keluar daripadanya. "
Surat kepada A.C. Danilevsky pada 30 Jun 1838 - "... terang, dengan jiwa yang hidup Saya akan pergi ke syurga yang dijanjikan kepada Rom sayadi mana saya bangun semula dan menyelesaikan kerja saya (Jiwa mati, nota pengarang)«
Surat dari Moscow pada Januari 1840 kepada Zhukovsky. - "Sekiranya anda hanya mengetahui betapa menyakitkannya kewujudan saya di sini, di negara saya sendiri! Saya tidak boleh menunggu dan menunggu musim bunga dan masa untuk pergi ke Rom saya, ke syurga sayadi mana saya akan merasakan semula kesegaran dan kekuatan yang menyejukkan di sini "
Surat dari Moscow pada Januari 1840 kepada M.A. Maksimovich - «Jatuh cinta dengan Rom sangat perlahan, sedikit demi sedikit - dan hidup. Dalam satu perkataan, semua Eropah adalah untuk menonton, dan Itali adalah untuk hidup. Dikatakan oleh semua orang yang tinggal di sini untuk hidup. "
Surat kepada A.C. Danilevsky 15 Mac 1838 - «Saya merindui kamu tanpa Rom. Hanya ada saya tenang, sihat dan dapat menikmati pelajaran saya "
Surat dari Geneva pada 19 September 1837 kepada N.Ya Prokopovich - "Apa tanah Itali! Tidak mungkin anda bayangkan dia. Oh, jika anda hanya melihat langit yang menyilaukan ini, semua tenggelam dalam cahaya! Segala-galanya cantik di bawah langit ini; apa-apa bangkai, gambar; seorang lelaki mempunyai beberapa jenis pewarna berkilauan; struktur, pokok, kerja alam, karya seni - semuanya seolah-olah bernafas dan bercakap di bawah langit ini "
Surat 2 November 1837 hingga Pletnev - «Dan apabila saya akhirnya melihat Rom untuk kali kedua, oh, bagaimana ia kelihatannya lebih baik daripada sebelumnya! Ia seolah-olah saya seolah-olah saya telah melihat tanah air saya, di mana saya tidak selama beberapa tahun, dan di mana hanya fikiran saya tinggal. Tetapi tidak, ini bukan sesuatu, bukan tanah air mereka, tetapi saya melihat tanah air jiwa saya, di mana jiwa saya tinggal di hadapan saya sebelum saya dilahirkan di dunia. Sekali lagi langit yang sama, sekarang semua perak, berpakaian semacam satin berkilau, maka biru, kerana suka suka melalui gerbang Coliseum (yang bermaksud Colosseum, nota pengarang). Sekali lagi, cypresses yang sama - obelis hijau ini, puncak pinus kubah, yang kadang-kadang kelihatan terapung di udara. Udara bersih yang sama, jarak yang sama jelas. Kubah abadi yang sama, sangat megah di udara. "
Surat pada April 1838 ke Balabina
Saya cadangkan membaca:
