Anda dapat melihat Rom seperti yang digambarkan pada poskad berkilat semasa berjalan di tengah. Bandar kelihatan sangat berbeza di mata penduduk asli yang telah menjalani seluruh hidupnya di kawasan Trastevere. Terletak di tebing kanan Sungai Tiber, bahagian ibu kota ini mengekalkan ciri-ciri bekas kota: ribut-ributan jalanan, restoran kecil, orang biasa yang direndam dalam urusan mereka sendiri.
Kisah itu
Tanah, yang kini dikenali sebagai Trastevere, mula-mula dihuni pada zaman purba oleh Etruscans. Penduduk Etruria (lat Etruria) digantikan oleh pendatang dari Syria, dan kemudian orang Rom. Maharaja Octavian Augustus (lat Octavianus Augustus) menamakan bukit di tebing barat Tiber, Yanikul (lat Mons Janiculus). Kemudian, penyelesaian ini menjadi sebahagian dari Rom dalam bentuk yang berasingan iaitu "Zibiri" atau "Daerah" (Transtiberina).
Status Trastevere telah berubah dari masa ke masa. Roma berpendapatan sederhana memilih bahagian bandar ini untuk diri mereka sendiri. Pada abad ke-3 AD e. Trastevere berada di dalam tembok kota yang memisahkan Rom besar dari pinggir bandar yang luas.
Sepanjang Abad Pertengahan, daerah Trastevere telah dibina semula berkali-kali dan mengubah penampilannya. Akhirnya, sudut ibu kota Itali itu ditutup dengan labirin rumit jalan sempit. Di sepanjang jalur penggulung penuras (sanpietrini), bangunan rendah berkembang. Sejak itu, bangunan terakota yang dipenuhi dengan ivy hijau gelap dianggap sebagai kad panggilan Zatiberye.
- Saya nasihatkan anda untuk membaca petua untuk menyewa pangsapuri di Trastevere
Pemandangan
Cerita yang penuh peristiwa ini telah meninggalkan tanda pada Trastevere. Kuil-kuil dan tempat-tempat ibadat kepunyaan wakil-wakil pelbagai kepercayaan, seni bina dan budaya yang luar biasa - membentuk perisa pada suku tersebut.
Basilika San Crisogono (San Crisogono Basilica)
Berjalan di sepanjang Trastevere harus termasuk keindahan utama kawasan. Setelah melangkah ke Trastevere Avenue (viale di Trastevere), anda dengan serta-merta boleh mengagumi Basilika San Crizogono yang didedikasikan untuk martir Kristian awal Chrysogon Aquileans.
Bangunan asal, bertarikh abad ke-5 Masihi, sekarang tidak wujud. Ia telah digantikan sepenuhnya oleh sebuah bangunan yang didirikan pada abad XII di bawah naungan Kardinal Giovanni da Crema. Di dalam kuil, hingga ke hari ini, banyak contoh hiasan pada masa itu telah dipelihara. Hiasan mosaik lantai di gaya Kosmatesco melengkapi dekorasi Baroque yang muncul pada abad ke-16.
The apse dengan corak gilded, dibuat mengikut lakaran Giananni Lorenzo Bernini sendiri, menambah rahmat khas ke pedalaman basilica. Di bahagian basilica ini, peninggalan santo pelindung diletakkan untuk berehat. Di dinding terdapat serpihan fresko abad XII, serta siri cerita tentang kehidupan Chrysogon martir suci. Siling dihiasi dengan dekorasi caisson hitam dan emas. Di tengah-tengah ada bengkel kanvas "St. Crizogono in Glory" oleh Guercino.
Alamat Basilika: 44 Trastevere, Piazza Sonnino.
Santa Maria di Trastevere (Chiesa di Santa Maria in Trastevere)
Orang-orang Rom mempunyai akaun khusus gereja Kristian awal, menghiasi pusat suku Zarechny. Santa Maria di Trastevere muncul pada abad ke-3 A.D. Ahli sejarah menganggap bahawa kuil ini paling kuno di Rom. Pengawal gereja adalah St. Mary. Sehingga hari moden, versi kuil yang dikemaskini, yang dibuat pada abad XII oleh Paus Innocent II.
Gerbang dan gerbang yang tinggi mengingatkan pengunjung arsitektur Romanesque. Bangunan kuil dalam gayanya juga mempunyai banyak rujukan kepada zaman purba. Menara loceng yang menjulang tinggi di Santa Maria di Trastevere dibina pada abad ke-12, oleh itu ia mempunyai rupa yang lebih moden.
Hiasan dalaman basilica menarik dengan kombinasi yang luar biasa dari zaman kuno dan budaya zaman pertengahan. Nukut tengah kuil dibina oleh lajur ionik yang tinggi. Walau bagaimanapun, pelawat lebih tertarik dengan hiasan mosaik terang kubah, yang dibuat pada tahun 1140. Pada latar belakang emas, Mary digambarkan menyusu bayi Yesus. Moosa tengah dilengkapi dengan lukisan dari Life of Our Lady oleh Pietro Cavallini.
Hiasan siling kutub kuil itu patut dibincangkan secara khusus. Panel kayu berlapis dalam bentuk salib dan bintang menghiasi Santa Maria di Trastevere pada abad ke-16. Pengrajin mahir Dominicino (Domenichino) mencipta siling layak istana kepausan.
Di atas peta Rom, gereja disenaraikan di: Piazza di Santa Maria di Trastevere.
Santa Cecilia di Trastevere (Basilika di Santa Cecilia di Trastevere)
Pada abad ke-5 A.D. basilica yang didedikasikan untuk Cecilia a Roma dibina di Trastevere. Terdapat legenda di kalangan orang percaya bahawa kuil itu telah dibina di tempat rumah Cecilia berada di tempat itu. Martir Kudus adalah pelindung muzik gereja yang diiktiraf. Bangunan Romanesque purba telah berubah dengan ketara pada abad ke-9. Tujuh ratus tahun kemudian, Santa Cecilia di Trastevere telah sepenuhnya direkabentuk.
Terima kasih kepada usaha arkitek Baroque Ferdinando Fuga, kuil itu memperoleh sebuah halaman yang selesa dengan air pancut. Fasad yang anggun bangunan itu dihiasi dengan tiang, dan pelukis keluarga Francesco Acquaviva d'Aragona diperkuat di atas pintu masuk. Kardinal sangat terlibat dalam pengubahsuaian gereja kuno Santa Cecilia di Trastevere.
Peninggalan yang tersimpan dalam gereja termasuk: The Doomsday Canvas oleh Covallini, kanopi terbuka di presbytery oleh Arnolfo di Cambio. Di makam Santa Cecilia di Trastevere, peninggalan pelindung suci disimpan. Dan di hadapan mezbah itu adalah patung marmar putih "Kesedihan St Cecilia" oleh Stefano Maderno. Arsitek yang mahir terwujud dalam batu imej tragis seorang gadis dengan kepala terpotong. Gerbang kuil itu dipenuhi dengan lukisan dinding "Penobatan St. Cecilia" oleh Sebastiano Conca.
Anda boleh mengagumi khazanah Kuil Santa Cecilia di Trastevere dengan melawatnya di Roma, Trastevere, Piazza Santa Cecilia, 22.
- Laman web rasmi: www.benedettinesantacecilia.it
Muzium Rom di Trastevere (Muzium di Roma di Trastevere)
Bangunan oren dua tingkat di St. The aegis (Piazza Sant'Egidio) tidak berbeza dengan pembangunan tipikal suku itu, kecuali fakta bahawa ia menempatkan Muzium Rom. Sehingga abad ke-17, sebuah bangunan zaman pertengahan adalah untuk melupuskan para biarawan Carmelite. Selepas perintah itu kehilangan kuasanya, bangunan itu meluluskan pemilikan kota.
Setahun kemudian, selepas pemulihan penting, sebuah muzium yang didedikasikan untuk kehidupan orang Rom di abad ke-18-19 muncul di Trastevere. Tempoh ini agak sukar bagi Itali, peralihan dari kuasa kepausan ke penyatuan negara. Anda boleh belajar tentang kehidupan penduduk biasa dari "Wall Roman" yang dipentaskan. Mannequins berpakaian dalam fesyen abad lalu menggambarkan pelbagai episod tipikal kehidupan ibu kota zaman itu.
Pencipta muzium telah diilhami oleh karya watercolourist Ettore Rosler Franz (Ettore Roesler Franz). Artis menawan kehidupan golongan miskin Rom di abad ke-19. Subjek lukisannya berputar di sekitar pedagang berpakaian sederhana dan pengedar wain, pemuzik jalanan dan laundresses, kehidupan seharian mereka dan cuti. Hampir "hidup" penjelmaan lukisan dapat dilihat di dinding muzium. Di samping karya Franz, muzium ini mempunyai arca, cetakan, lukisan dan gambar.
- Alamat Muzium Rom di Trastevere: Roma, Piazza Sant'Egidio 1 / b.
- Laman web rasmi: www.museodiromaintrastevere.it
Berjalan di sepanjang Trastevere
Keistimewaan khusus suku adalah restoran yang selesa, bar, trattorias, pizzeria, kedai hadiah dan pemuzik jalanan. Sangat menyenangkan untuk mencari ini atau rasa penasaran ingin tahu semasa berjalan-jalan tanpa lelah di sepanjang Trastevere. Dataran kecil yang dilengkapi dengan air pancut sering menjadi pentas untuk para pengiring jalanan dan orang yang santai. Temukan sudut tersendiri di Rom ini - pengembaraan sebenar untuk tetamu ibu kota.
Di wilayah Trastevere terdapat sebuah lengkungan kejayaan yang disebut Gate Septimius (Porta Settimiana). Rasa ingin tahu ini menandakan batas di mana tembok kuno melampaui Rom yang berlalu. Juga, pelancong akan dapat ke galeri lukisan oleh Corsini (Galleria Corsini), dipenuhi lukisan oleh tuan Itali, Eropah dan Flemish. Atau lawati National Academy of Linchea (Accademia dei Lincei).
Taman Botani
Anda boleh beristirahat dari hiruk-pikuk kota besar di Botanical Garden (Orto Botanico), yang terletak di Villa Corsini yang lama. Pada abad ke-17, Cristina, Ratu Sweden (Cristina di Svezia) tinggal di ladang itu, dan pada tahun 1883 vila menjadi milik negara Itali bersatu. Sejak itu, taman seluas 12 hektar telah dibuka kepada pelawat. Berjalan di sepanjang bukit Yanikul, menyerap keindahan landskap dan aroma herba - ini adalah kemewahan yang tersedia untuk setiap tetamu Trastevere.
- Taman Alamat: Via di Villa Corsini, Largo Cristina di Svezia, Roma.
- Laman web: sweb01.dbv.uniroma1.it/orto/index.html
Legenda
Roman-cenderung romantis sangat terdedah kepada legenda yang indah dan cerita-cerita misterius. Salah satunya dikaitkan dengan nama artis Renaissance terbesar - Raffaello Santi (Raffaello Santi). Dalam karya tuan, imej wanita yang berulang dijejaki. Artis muda bekerja pada reka bentuk Villa Farnesina di Trastevere. Dan suatu hari dia melihat seorang gadis di jalan blok yang melanda dia dengan keindahannya di hati.
Sejak itu, karya-karya karya Raphael telah menggambarkan rupa Margarita Lucia yang cantik, anak perempuan tukang roti. Dan rumah di St. Dorothea (melalui di S. Dorotea), di mana keindahan hidup, masih mempunyai tanda yang tidak dapat dilupakan. Memandangkan segala-galanya dalam realiti, tiada siapa yang benar-benar tahu. Tetapi anda boleh berjalan di tempat yang sama dengan orang Itali yang terkenal, perlahan-lahan menyerap keindahan setiap sudut dan celah.
Kehidupan malam
Luangkan masa untuk ke Trastevere pada waktu petang. Banyak restoran menawarkan domba tamu, daging lembu, pasta, variasi tema kekacang, sayuran dan hati, pizza, hidangan ikan, makanan laut, pencuci mulut yang luar biasa dan ais krim. Semua pengembara di atas dengan aroma yang menggigil dan penampilan mulut!
Tetamu yang paling menarik di bandar ini ialah restoran dan bar di sekitar kawasan St. Mary. Pusat Trastevere pada waktu malam berwarna dengan lampu papan tanda dan lampu, bunyi muzik yang menyenangkan dari tingkap. Pengunjung mengharapkan masakan yang sangat baik, pelbagai pilihan wain dan hiburan.
Memuaskan selera makan, anda dapat menikmati menonton Rom pada waktu malam dan pantulan bintang di perairan Tiber.
Bagaimana untuk sampai ke sana
Anda boleh sampai ke Trastevere menggunakan bas "N" - berlepas terus dari stesen utama Termini atau trem nombor 8 - berlepas dari Piazzale Venezia. Apabila anda menggerakkan Tiber, segera turun di perhentian Belli.
Mereka yang ingin berjalan kaki ke Trastevere dengan berjalan kaki akan berminat dengan pilihan berikut:
- Dari sisi Circus Great (Circo Massimo), lihat ke Mulut Kebenaran (Bocca della Verità) dan ikuti jambatan Fabricho (Ponte Fabricio), yang mengetuai Tiber ke pulau Tiberina (Isola Tiberina). Sekeping kecil sushi terletak di sebelah Trastevere dan patut mendapat perhatian pelancong. Setelah menggambarkan bulatan kecil di sepanjang Tiberin, anda akan muncul di tempat kejadian.
- Jika petang anda bermula di salah satu restoran di Campo de 'Fiori, kemudian menuju arah Ponte Sisto, persimpangan yang akan anda temui di Piazza Trilussa, tempat mesyuarat Rom klasik belia sebelum pengembaraan malam di bar Trastevere.
Stesen Trastevere (Stazione di Roma Trastevere)
Roma Trastevere adalah sebuah stesen kereta api utama yang menghubungkan ibu kota dengan komune. Terletak kira-kira 2 kilometer dari bahagian lama Trastevere. Tidak jauh dari stesen, pada hari Ahad, pasar loak Porte Porte yang terkenal beroperasi. Destinasi paling popular untuk stesen ini ialah: Rome-Viterbo (Roma-Viterbo), Rome-Pisa (Roma-Pisa) dan Rome-Fiumicino (Roma-Fiumicino). Kumpulan terakhir sangat menarik bagi penumpang udara, sebab Fiumicino mempunyai lapangan terbang antarabangsa. Masa perjalanan ke lapangan terbang adalah kira-kira 30 minit, dan tiket berharga 8 euro.
Stesen Trastevere terletak di Piazza Flavio Biondo. Anda boleh mendapatkannya di trem ke-8 di Avenue Trastevere, yang terletak secara langsung di piazza Flavio Biondo.
Perhentian bas berdekatan:
- Orti Di Cesare: 780 dengan Piazza Venezia dan 170 dengan Termini
- Gianicolense-trastevere: H dari Termini, ke-3 dari Stesen Metro Piramide.
Hotel di Trastevere
Malangnya, tidak terdapat banyak hotel di Trastevere, tetapi jika anda berjaya menempah salah satu daripada pilihan berikut, kami akan gembira untuk anda, dan anda akan sentiasa penuh dan menikmati suasana sebenar Kota Kekal:
- Trilussa Palace Hotel Congress & Spa adalah sebuah hotel dengan pemandangan kawasan yang menakjubkan. Pilihan yang sesuai untuk tinggal di Trastevere, untuk harga yang anda boleh selamat masuk ke € 200 setiap hari. Hotel ini menggabungkan pencapaian teknologi moden dan gaya klasik. Hotel ini sangat mudah untuk berdekatan dengan restoran-restoran yang selesa pada suku tersebut. Pemandangan dari taman atas bumbung, dari Piazza Venezia ke Basilika Santa Maria Maggiore, dari Quirinal ke Aventina, benar-benar menakjubkan.
Dan pada hari Ahad, anda boleh bersiar-siar di sekitar jalan-jalan belakang di pasar Porteze sepanjang hari, melihat diri anda merenung pernak-pernik. - B & B By Me berjarak 2 minit berjalan kaki dari Stesen Kereta Api Trastevere. Bilik-bilik akan mengejutkan anda dengan kemas, dalaman yang menyenangkan, tanpa embel-embel. Segala-galanya adalah mudah dan selesa, sementara pelawat mendapatkan hampir seluruh rangkaian perkhidmatan Trilussa Palace Hotel Congress & Spa untuk setengah harga (80-90 euro sehari). Ini adalah pilihan penginapan yang paling sesuai untuk pelancong yang berjimat cermat, dan salah satu yang terbaik dari segi harga / kualiti. Berdekatannya adalah Cafe Camerino, yang menawarkan pencuci mulut dan kopi yang menakjubkan. Percutian gigi manis untuk 2 orang akan kos hanya 10-15 euro. Beri perhatian juga kepada B & B Hotel Roma Trastevere, terletak 50 meter jauhnya - saya mengesyorkan kepada semua kawan saya.
- Hotel Santa Maria dikelilingi oleh bangunan rendah suku tahun ini, dan kemuncak utamanya adalah lokasi yang ideal bersebelahan dengan Dataran St. Mary yang bersejarah. Pada masa lalu, bangunan hotel adalah milik biara, maka ia mempunyai ciri-ciri sendiri. Para tetamu akan menikmati halaman kecil dihiasi dengan pokok oren dari tingkap mereka. Perabot taman palsu, dinding hotel dicat dengan lukisan, bilik-bilik yang selesa. Semua kebahagiaan ini dibumbui dengan Wi-Fi, teknologi moden dan kos hanya dari 90 euro sehari.
- VOI Donna Camilla Savelli Hotel menawarkan percutian 4-bintang. Bangunan hotel ini dibina pada abad ke-17, hiasan khas bergaya baroque dari tuan Borromini. Dewan dan dewan perjamuan - dihantar dalam jubin hitam dan putih, hiasan rumit dan bilik-bilik bergaya. Bersama dengan peninggalan sejarah, hotel ini terkenal dengan perkhidmatannya yang sangat baik, sentiasa dikemas kini.
Bilik-bilik menawarkan pemandangan Rom yang menakjubkan. Selepas menghabiskan sekurang-kurangnya masa, anda boleh sampai ke St Mary Square, sampai ke Vatican. Atau dalam 5 minit memanjat salah satu platform pemerhatian yang paling indah di bandar ini, terletak di kaki air Aqua Paolo. Pemandangan yang tidak dapat dilupakan dari bandar kekal ini, dari ketinggian bukit Yanikul, dibuka pada awal filem "Beauty Great" di Paolo Sorrentino.
Lihat juga: semua Pangsapuri dan pangsapuri di Trastevere.
