Bahasa Itali adalah orang yang cerah, temperamen, cerah dan ceria, bahasa mereka cantik dan melodi, tidak tanpa sebab kerana sekali semua opera itu diadakan hanya dalam bahasa Itali. Ia tidak menghairankan bahawa nama-nama wanita Itali dianggap paling indah dalam bunyi. Hanya dengar: Arabella, Juliet, Beatrice, Marietta, Paolin - tidak cantik? Memilih nama untuk bayi yang baru dilahirkan, ibu bapa Itali dipandu oleh pelbagai prinsip - beberapa kehormatan keluarga tradisi, orang lain agama, dan yang lain hanya menghormati fesyen.
Asal nama wanita Itali
Sebilangan besar nama wanita Itali datang dari nama orang-orang kudus - dalam bunyi aslinya atau sedikit diubahsuai. Sesetengah nama muncul semasa penaklukan tanah Itali oleh Norman, Franks, Lombards, beberapa akibat daripada menukar nama lelaki, dan beberapa nama berasal dari gelaran mistresses mereka - Regina (queen), Tessa (countess), Marquise.
Baru-baru ini, nama-nama asing telah menjadi terkenal di Itali
Pada mulanya, beberapa nama adalah nama samaran yang menggambarkan penampilan atau ciri keperibadian pemiliknya: Bianca berwarna putih, Chiara cerah, Allegra meriah dan ceria, Siserina berbulu, Elettra cerah dan berseri.
Baru-baru ini, nama wanita asing telah menjadi terkenal di Itali - ini disebabkan oleh kemasukan besar imigran, serta nama wira karya sastera atau muzik, filem, dan personaliti terkenal.
Nama dan tradisi wanita Itali
Pada zaman dahulu, kanak-kanak diberi nama untuk menghormati orang-orang kudus, dan kini tradisi ini telah dipelihara di banyak keluarga. Selain itu, di berbagai tempat di negara ini nama-nama wanita Itali yang berbeza adalah biasa, kerana setiap rantau mempunyai sendiri, orang-orang kudus yang paling dihormati. Tetapi nama-nama yang tidak berkaitan dengan agama sering tidak dilihat oleh masyarakat sama sekali, mereka digantikan oleh yang serupa dengan suara.
Satu lagi adat yang seolah-olah agak lucu kepada orang asing adalah untuk memanggil angka-angka gadis. Tradisi ini muncul pada masa-masa ketika keluarga besar dan ibu bapa tidak terlalu peduli dengan pilihan nama untuk kanak-kanak, memanggil mereka hanya melalui perintah kelahiran - Pertama, Kelima, Kelapan. Sebenarnya, dalam bahasa Rusia, nama-nama sebegitu kelihatan tidak masuk akal dan tidak masuk akal, tetapi dalam bahasa Itali mereka agak harmoni - Prima, Quinta, Ottavina. Tetapi tidak menganggap tradisi ini sebagai diskriminasi terhadap wanita - lelaki Itali dipanggil oleh nama-nama tersebut tidak kurang kerap.
Pada zaman dahulu, kanak-kanak diberi nama untuk menghormati orang-orang kudus
Kadang-kadang nama wanita Itali mungkin bermakna hari minggu di mana mereka dilahirkan. Di Itali, wanita sering bertemu dengan nama-nama hari Rabu, Jumaat atau Ahad. Dalam bahasa Itali, nama-nama ini terdengar jauh lebih baik - sebagai contoh, suara Ahad seperti Domenica, dan hari Jumaat disebut Venera.
Tradisi keluarga Itali
Di dalam keluarga Itali ada tradisi yang panjang untuk memberi nama baru saudara perempuan yang baru lahir, tidak kira sama ada mereka masih hidup atau tidak. Anak perempuan sulung dalam keluarga itu dipanggil nama nenek moyang, gadis kedua - nama nenek ibu, jika anak perempuan ketiga dilahirkan, dia diberi nama ibu, keempat dan seterusnya - nama sepupu atau mak cik. Dalam sesetengah keluarga di Semenanjung Apennine, adat ini telah dipelihara hingga ke hari ini - bayi dengan berhati-hati juga dipanggil oleh nama saudara-mara mereka yang baru-baru ini meninggal dunia, memberi penghormatan kepada tradisi dan menunjukkan sikap yang penuh hormat terhadap hubungan keluarga.
Orang Itali mempunyai tradisi untuk memanggil gadis-gadis nama saudara-saudara yang lebih tua
Nama yang paling popular
Abad terakhir yang paling popular nama wanita di Itali adalah Anna, Giuseppina dan Maria. Ibu bapa moden sering memanggil bayi Julia, Sophia, Chiara, Martin, Aurora, Eliza dan Francesca.
Nama Julia bererti "wanita muda", Sofia - "kebijaksanaan", Chiara (menurut pendapat kami Svetlana) - "terang, cantik, jelas", Martina - "pahlawan", Aurora - "angin terdengar", Eliza - "sumpah Tuhan" Francesca adalah "percuma."
Dan apa yang dikatakan undang-undang?
Undang-undang Itali membenarkan ibu bapa memanggil nama anak perempuan mereka asing atau bukan standard, tetapi tidak setiap nama boleh diluluskan oleh pihak berkuasa yang mendaftar warga negara baru di negara ini. Sekiranya nama itu terlalu menyalahi dan boleh membahayakan kanak-kanak di masa hadapan atau merumitkan hidupnya dalam masyarakat, pihak berkuasa pendaftaran melalui mahkamah boleh melarang memanggil anak itu dengan satu atau nama lain. Di samping itu, kanak-kanak dewasa boleh menukar namanya kepada yang lain, jika ibu bapa yang diberikan kelihatan menyakitkan atau lucu.
