Itali

Eduardo - Raja Naples

Pertunjukan Eduardo adalah nyanyian Napoli yang penuh nyenyak. Kami katakan Napoli - maksudnya Eduardo. Kami katakan Eduardo - maksudnya Napoli.

Lelaki yang hebat ini, sebagai tambahan kepada anugerah tinggi, termasuk Grand Cross of Order of Merit untuk Republik Itali, mempunyai penghargaan tertinggi - cinta rakyat, yang penulis tidak mempunyai lebih banyak.


Namanya Eduardo. Hanya Eduardo, tanpa menambah nama belakang. Dan semua orang memahami siapa itu.

Eduardo de Filippo. Pelakon dan pengarah, penulis, yang dramanya telah menggabungkan Itali sendiri, selatan Naples dengan matahari yang cerah, laut biru dan kenikmatan setiap saat hidup.

Penterjemah Valery Popov menulis: "Nampaknya alam itu sendiri memerintahkan Naples dari atas, ketika melihat kota dari rantau Vomero (Itali, Vomero), dari sebuah platform panorama di dekat kubu Sant'Elmo (bahasa Itali: Castel Sant'Elmo) - Certosa di "San Martino (Itali Certosa di San Martino) atau dari rantau Posillipo (Itali Posillipo, Nap Pusilleco) menyerupai teater raksasa, menyebarkan amfiteater di kaki Gunung Vesuvius!"

Di sinilah pada 24 Mei 1900, seorang lelaki dilahirkan yang ditakdirkan untuk menjadi seorang pelakon. De Filippo tidak mempunyai banyak plot untuk bermain-mainnya - dia mengambilnya dari kehidupannya sendiri. Anak haram pelakon Neapolitan yang terkenal, Eduard Scarpetta, pergi ke panggung sebagai anak kecil: bapa yang terkenal itu muncul bersama dia dalam salah satu drama. Kemudian, pada tahun 1929, Eduardo sedikit demi sedikit merasai pena dan bersama-sama saudara lelaki dan kakaknya mencipta "Teater Humor". Ia adalah masa yang sukar apabila pathetik menguasai tempat kejadian, dan humor tidak mudah.

... 1945. Peperangan baru sahaja berakhir, dan orang ramai tidak hanya ingin roti, tetapi juga cermin mata yang terang-terangan di mana mereka akan mengenali diri mereka dan kehidupan mereka dengan kesedihan dan kegembiraan, cinta dan kebencian, harapan dan kekecewaan. Dan drama Eduardo de Filippo memulakan perarakan kemenangan mereka bukan hanya di seluruh negara, tetapi juga di seluruh dunia.

Inilah main drama pengarang drama, yang pengetahuannya dapat anda tunjukkan sebelum Neapolitan dan mendapatkan penghormatan yang tidak terhingga.

"Naples, bandar jutawan"

Watak utama adalah Gennaro Evine, dengan cara ini, nama ini luar biasa popular di Naples, sebagai santo pelindung Naples adalah Saint Gennaro. Jadi, Signor Gennaro sangat tidak senang - dia tidak mempunyai hubungan dengan isterinya, anaknya melangkah ke jalan pencuri, dan anak perempuannya tidak dipersoalkan. Tetapi selepas Dazhennaro sendiri terlepas dari penawanan Jerman, dia memulakan kelahiran rohani. Drama sosial adalah bahawa seseorang yang telah memperolehi maksud makna hidup moral dapat muncul dari situasi kehidupan yang sukar.

Bermain adalah kejayaan besar di banyak peringkat dunia.

"Filumena Marturano"

Mainan drama terkenal Neapolitan yang difilterkan oleh pengarah Vittorio de Sica yang tidak kurang terkenal. Sophia Loren dan Marcello Mastroianni membintangi peranan utama. Pelakon cemerlang, dialog berkilau, seratus peratus masuk ke dalam tema menyediakan permainan dengan kehidupan yang panjang dan cinta penonton di seluruh dunia.

Kehidupan seluruh Filumen memberikan keamanan dan keadaan hidup yang selesa kepada Soriano yang dikasihi, yang menyukainya. Dia hidup untuk kesenangannya, membuang wang, bepergian, menggoda dengan jurujual muda, salah seorang daripada mereka akan berkahwin. Dan Filumena memutuskan untuk berpura-pura menjadi sakit ... Apa yang berlaku seterusnya, anda tahu, dan yang pembaca tidak menonton atau membaca karya ini lagi, saya cadangkan anda mengetahui yang terakhir. Jadi lebih menarik lagi, bukan?

Tetapi adalah penting untuk memahami bahawa kedua Filumena dan Soriano adalah Neapolitans yang tepat yang mempujaukan tempat mereka dilahirkan dan dibesarkan.

"Keluarga saya"

Komedi sosial tentang betapa pentingnya kadang-kadang kehilangan suara. Alberto Stigliano menyuarakan suaranya dalam erti kata yang paling literal - dia adalah penyiar radio. Nampaknya apa yang diperlukan untuk kebahagiaan - ada isteri, seorang anak lelaki dan seorang anak perempuan, tetapi Alberto tidak senang. Isterinya ketagih dengan kad, anaknya tidak berjaya mencuba dirinya dalam peranan yang bertindak, dan anak perempuan itu berkelakuan tidak sesuai sebagai Signorina muda. Dan penyiar berpura-pura kehilangan suaranya, sakit. Dan langkah ini membawa keluarga bersama.

Sudah tentu, anda telah mempelajari teknik yang sama yang menggunakan Filippo dalam Filumen Marturano. "Sakit imajiner" adalah titik perubahan yang mengubah keluarga di jalan bahagia yang baru.

"De Pretore Vincenzo"

Komedi tentang pencuri, yang dalam salah satu terjemahan Rusia terdengar seperti ini: "Pencuri di syurga." Seorang pencuri yang pada akhir hidupnya tiba-tiba muncul di hadapan Tuhan Tuhan dan menerima pengampunan.

"Datuk Bandar Sanita"

Dalam hal ini, Datuk Bandar adalah "godfather" dari salah satu pihak Neapolitan, Antonio Barraccano. Imej seorang penjahat yang jujur ​​dan layak telah dieksploitasi dalam drama dunia untuk masa yang lama, mengambil sekurang-kurangnya drama Schiller. Tetapi dalam drama ini, penekanan adalah pada orang-orang bukan orang Poland, mengenai hubungan mereka dengan pihak polis. Antonio mahu hidup dalam hati nurani yang baik, tetapi pada akhirnya mati dari peluru salah seorang penjenayah, tidak pernah mendidik semula kepadanya.

"Silinder"

The play, yang ditulis pada tahun 1965, kemudiannya difilmkan oleh pengarangnya sendiri, bertindak sebagai pelakon di dalamnya. Adegan ini, tentu saja, Naples, dan kawasan termiskin. Dua pasangan yang tinggal di kawasan kejiranan - muda dan tua - merancang langkah rumit untuk membayar hutang di sewa. Pasangan muda berpura-pura menjadi seorang wanita yang mudah untuk membentangkan klien dengan badan pasangan yang meninggal dunia. Seperti yang dirancang, pelanggan perlu terbang, tetapi pada hakikatnya ternyata sebaliknya.

Eduardo de Filippo adalah raja drama Itali yang sebenar. Sangat berharga bahawa dia menulis dramanya dalam dialek Neapolitan, hanya kemudian menterjemahkannya ke dalam bahasa sastera Itali.

De Filippo sentiasa bercakap dengan belia, menganjurkan studio pemain drama muda.

Jika anda mahu melihat dan merasakan kehidupan sebenar Itali sekarang - buka buku Eduardo de Filippo, lihat penyesuaian mana-mana mainannya. Dan dalam beberapa minit anda sudah mendengar di luar tetingkap rengek kanak-kanak Neapolitan bermain bola sepak, dan anda pasti akan mencium espresso kuat segar dengan hati-hati diukir oleh Filumena untuk kekasih anda ...

Viva, raja! Vivat, Eduardo!

Buku "Theatre" Eduardo de Filippo - membeli buku ISBN dengan penghantaran melalui pos di kedai online OZON.ru
Koleksi Sophia Loren. Semalam, hari ini, esok. Perkahwinan dalam bahasa Itali. Bunga Matahari - beli filem Ieri, oggi, domani / Matrimonio all'italiana / I Girasoli pada cakera DVD atau Blu-ray berlesen di kedai online OZON.ru
Filumena Marturano (audiobook MP3) - beli Filumena Marturano (audiobook MP3) dalam format mp3 pada cakera dari pengarang Eduardo de Filippo di OZON.ru kedai buku dalam talian

Tonton video itu: Kaka + Inzaghi SBS TWG Compilation 9-12-07 (Mac 2024).

Jawatan Popular

Kategori Itali, Artikel Seterusnya

Tarian rakyat Itali
Menarik mengenai Itali

Tarian rakyat Itali

Adalah dipercayai bahawa tarian tradisional Itali mulai terbentuk pada abad ke-15. Sebelum ini, pergerakan tarian bahasa Itali tidak berbeza dalam pelbagai dan tidak mempunyai undang-undang dan peraturan yang jelas. Renaissance telah mengubah sikap terhadap Tuhan dan budaya secara keseluruhan. Watak tarian Itali telah berubah - ringan, kelancaran, kelajuan dalam gerakan telah muncul.
Baca Lebih Lanjut
Petua untuk membeli harta di Itali
Menarik mengenai Itali

Petua untuk membeli harta di Itali

Ramai impian hartanah di luar negara. Walaupun kejatuhan permintaan hartanah di Sepanyol dan Portugal dan peningkatan permintaan terhadap rumah di Bulgaria dan Croatia, pasaran hartanah Itali hampir tidak dapat dihentikan. Pembeli harta benda yang paling kerap di Itali, menurut statistik, adalah orang Jerman dan Inggeris.
Baca Lebih Lanjut
Tradisi dan adat tahun baru di Itali
Menarik mengenai Itali

Tradisi dan adat tahun baru di Itali

Jika anda bertanya kepada Itali tentang percutian kegemaran anda, anda akan melihat bahawa kebanyakan penduduk negara ini yang cerah akan memanggil anda Krismas (Natale) atau Tahun Baru (Capodanno). Dan sebenarnya: orang Itali selalu menantikan cuti Disember dan Januari, dengan berhati-hati mempersiapkan mereka selama beberapa minggu sebelum permulaan mereka.
Baca Lebih Lanjut